Caro Toni. Non dico addio… ci vediamo

Caro Antonio Bubu

Si è spento una luce che nei nostri cuori sarà sempre accesa.

Sei stato e sarai una persona meravigliosa per me. Ti o conosciuto come un Papa un marito un Nonno speciale che voleva e vorrà sempre il bene de la famiglia.

Già mi manchi ci mancherai. Mi manca farò lo stronzo con te ridere bere un bicchiere di vino e parlare di calcio.

Se ai tempo dà la su quarta su di noi che facciamo la via giusta.

A Maria abbiamo cura noi non ti preoccupare. Saremo sempre nell‘ suo fianco.

Ti voglio tanto bene Bubu non ti dimenticherò mai 😘🫶

Carissimo Antonio,

Sei andato via troppo presto, lasciando un grande vuoto in tutti coloro che ti hanno voluto bene.
Mi mancheranno il tuo sorriso, la tua simpatia, i momenti trascorsi insieme a chiacchierare, e il modo affettuoso con cui parlavi portoghese con i bambini.
Dal cielo, proteggi tutti coloro che ti hanno accolto con affetto, ma soprattutto tua moglie Maria, che ora ha bisogno di tutta la forza possibile per affrontare la vita di ogni giorno.
Anche se non sei più con noi, ti abbraccio con il cuore.

Giuseppe e Alex

Descansa em paz Tio. Serás sempre lembrado pelo abraço do reencontro, pelo sorriso e pela rua bondade. A vida foi curta, mas intensa, bem vivida e feliz. Deixas muito boas recordações, filhos, netos e um nó na garganta. Tinhas tudo para ser ainda tão feliz. Estamos todos muito tristes. Olha por nós e descansa, sabendo que gostamos muito de ti. Um beijinho

Que sorte a minha tê-lo conhecido e poder chamá-lo de amigo. Que o Espírito Santo console os nossos corações. Deixa saudades.

Os nossos sentimentos a toda a familia e amigos.
Descança em paz

Liebe Trauerfamilie
In dieser Zeit des Schmerzes tröstet nur die Dankbarkeit, dass ihr soviele Jahre zusammen verbringen durftet.
Unser herzliches Beileid.

Il y a des présences qui marquent les cœurs sans faire de bruit…
Antònio faisait partie de ces êtres rares, dont la bonté, l’humilité et la gentillesse laissent une trace indélébile en chacun de nous.

Aujourd’hui, c’est un homme de valeur qui s’en va, mais son souvenir continue de vivre à travers les gestes, les paroles, et les moments partagés avec nous et toute sa famille.
Il nous laisse une leçon silencieuse : celle de la dignité, la générosité et du courage dans la simplicité !

C’est avec un profond regret que nous n’avons pas eu l’occasion de mieux le connaître, de tisser davantage de liens avec lui. Mais même dans la discrétion de nos rencontres, il a su toucher nos cœurs.

À sa famille, nous voulons dire toute notre peine, et vous assurer de notre tendresse et de notre présence, même dans le silence.
Que le temps adoucisse votre douleur, sans jamais effacer la lumière d’Antònio dans vos vies.

Avec tout notre amour et notre soutien,
Reynold, Bouchra et Yasmine

In liebevoller Erinnerung
An meinen geliebten Ehemann, meine zweite Hälfte

Du bist nicht mehr da, wo du warst,
aber du bist überall, wo ich bin.
Deine Liebe, deine Wärme, dein Lachen –
sie leben in meinem Herzen weiter.
Du warst nicht nur mein Ehemann,
du warst meine zweite Hälfte, mein Zuhause.
Und auch wenn der Schmerz bleibt,
so bleibt auch die Liebe – für immer.

Ich schließe dich in mein Herz,
jeden Tag, jede Stunde, für den Rest meines Lebens.
Danke, dass ich dich lieben durfte.

—

Em memória amorosa
Ao meu amado marido, minha segunda metade

Você não está mais onde costumava estar,
mas está em todos os lugares onde estou.
Seu amor, seu calor, seu sorriso –
vivem para sempre em meu coração.
Você não foi apenas meu marido,
foi minha segunda metade, meu lar.
E mesmo que a dor permaneça,
o amor também permanece – para sempre.

Eu te guardo no meu coração,
a cada dia, a cada hora, pelo resto da minha vida.
Obrigada por me permitir te amar
20250804_205114

Schöne Erinnerung
20250804_204943

Lieber Toni viel zu schnell und unerwartet, hast du abschied genommen , vom leben was mir bleibt ist die trauer , und der verlust eines geliebten menschen ehemann und vater . Ich denke oft an dich und frage mich ob es dier gut geht. Mir bleiben viele erinnerungen an dich, Danke sagen möchte ich dier das du meine schwester mit viel führsorge und liebe geschenkt hast. Du wierst in meinem herzen immer ein platz haben . In liebe Angie

Lieber Toni.
Eine imense Lücke, hat dein unerwarteter Abschied hinterlassen. Danke für all die Jahre, und die liebe, die du unserer Familie gegeben hast.
Du fehlst überall, und doch bist du immer bei uns.
In den Gedanken, im
❤️ 💖 Herz . Schau oft zum Himmel, und stelle mir vor, dass ein besonderer 🌟 Stern 🌟 ganz hell leuchtet.
Mir fehlt auch, il papagallo.
Du bist nun ein großer Schutzengel, der über deine Familie wacht.
Vor allem für deine geliebte Maria.

Grosse Liebe Umarmung
Carmelina
1000107315

🕊️ Hommage à toi, António, mon beau-père 🤍

J’ai mis du temps à l’écrire… parce que les mots me manquaient.

Il y a des personnes qui entrent dans nos vies et y laissent une empreinte indélébile. Tu étais l’une d’elles.

Parti beaucoup trop tôt, tu laisses derrière toi un vide immense… mais aussi une multitude de beaux souvenirs, de rires et de moments partagés.
Je me souviendrai toujours de nos parties de Uno, où tu nous accusais de tricher — tout en riant. Ces instants, et tant d’autres encore, resteront gravés.

Je suis fière, et profondément reconnaissante, d’avoir fait partie de ta vie et de faire partie de ta famille.

Ton absence se fait cruellement sentir… mais ton souvenir vit en chacun de nous.

Tu resteras à jamais dans mon cœur, et je sais que, là où tu es, tu veilles sur nous.

Repose en paix 🤍
81b257be-5079-4f8e-83d1-22c950726d99